Carissimi famiglia e amici,

Chè giro di "Roller Coaster" (su e giù) è stato quest'anno!

Potete vedere le foto di natale scorso alla casa della sorella di John, e come abbiamo iniziato l'anno insieme ai nostri amici Phil ed Elly.

Il punto più piacevole dell'anno è stato quando siamo stati negli Stati Uniti ad agosto a trovare Fedele, il fratello di Antonietta, per celebrare aver computo 50 anni. Poi ci abbiamo lasciato Paul per studiare per un anno a Carroll College negli Stati Uniti.

Il punto più sgradevole è stato quando Phil (nostro amico) ha avuto un attacco di cuore ed è rimasto al ospedale di Aberystwyth in Gales per qualche giorno. Siamo rimasti stuperfati e ci ha proprio fato realizare che siamo tutti mortali.

Il cambiamento di carriera forzato sul Antonietta, le continua a dare molta soddisfazione nel insegnare Informatica agli allievi eccezionali. Questo lo fà al collegio a Coventry per studenti disabilitati (fisicamente e mentalmente). Purtroppo lavora tutte le ore a preparare dei lezione interesanti e gradevoli. In più, con i suoi studi non ha nessun "tempo libero". Come punto d'interessa, la vecchia ditta dove lavorava due anni fa, ha anora delle difficultà e ha licenziato ancora della gente.

Mark, il figlio più grande, ha finito gli studi e ha deciso di riprendere l'idea di diventare uno Chef mentre studia (nel tempo libero) la psicologia. È arrivato a un punto importante nella sua vita perche ha computo i 21 anni quest'anno (come sono passati in fretta gl'anni, sembra solo un poco fà che fosse un bambino piccolo).

Paul, il più giovane, ha passato un anno stupendo (vedete pagina Paul-2005). Ha completato il primo anno all'università di Gales ad Aberystwyth ed è stato uno di solo due persone, ad essere ingrado di fare uno scambio con gli Stati Uniti per il secondo anno. Come al solito non ha neache un soldo ma questo è lo stato normale di uno studente.

John lavora ancora per la dita della luce ed il gas di città. Continua ad invecchiare con tutti gli stress di lavoro e famiglia. Ha iniziato un cambiamento di stile di vita. Cammina regolarmente per combattare gli stress di lavoro - prima che finisce in ospidale come l'amico.

Mentre restiamo in attesa del 2006, un anno nuove di sfide o occasioni, vorremmo augurarvi tutti un felicissimo anno nuovo.

A tutti voi "Buon Natale per 2005 e un Felicissimo Anno Nuovo 2006". Auguriamo che ottente tutto ciò che desiderate.

Auguri da

Antonietta, John, Mark e Paul